こんにちは、カジュアルボックスのひらりんです。

今年も残すところわずかとなりましたので、
例年通り今年も皆様にご挨拶をと思っての今でございます。

私ごとではございますが、今年は少しカジュアルボックスから離れ、4カ月ほどお休みをいただいておりました。

お休みから戻り、少しだけ久しぶりに自分のお店のページを見て

なんだこの見にくいページは・・・！
なんでこんな作りになっているんだ・・・？！

なんて驚く事があり、、（笑）

“これが当たり前” “これで良い”と思っていたことが、
少し離れることで当たり前じゃなくなっていました。

例えば、当店で販売している”ワッチ“というアイテム。

ワッチというカテゴリで販売してますが
“そもそもワッチって何？？”って思うお客様も必ずいらっしゃいます。

当店の当たり前はお客様にとっては当たり前ではなく、
はじめましての方を置いてけぼりにしないお店でありたいと
そんなことを今年の後半からは意識しお店作りをしておりました。

皆様はどんな１年でしたでしょうか？

当店を通じて日々の暮らしの質が上がるようなアイテムとの出会いはありましたでしょうか？

「就寝時に首周りが冷えるので購入しました。本当に暖かくて、寝つきも良くなりました。」

「治療中でもおしゃれを諦めることなく過ごせそうです！」

「病気治療中ですが、外出が楽しみになりそうです。」

素敵なご感想をいただくと、帽子、ネックウォーマー、
小さなファッション小物1つが、皆様の生活を時に彩り、時に後押ししているんだと、とても誇らしい気持ちになります。

いつも嬉しいご感想をありがとうございます^^

今年もそんなアイテムを皆様にお届け出来ていれば幸いでございます！

お店として掲げたい目標は本当にいくつもあるのですが、

まずは、いつもご愛顧いただいている皆様が当店のアイテムを
心地良くご愛用されていること、これが何よりの願いでございます。

時代が変われば色んな事が変わるもので
ネットショップも更なるデジタル化が進んでいます。

当店もお店としてはその波に乗らねばというところなのですが
根本的なところは変わらず、ご愛顧いただいてる皆様のお役にたてるお店であること、
それが本当に何より大切で、カジュアルボックスがお店を構える意味だと考えています。

2025年、また新しい1年が始まりますが
皆様とアイテムを通じ、太くでも細くでも繋がりがあればとても嬉しく思います。

今年も沢山ご愛顧いただき本当にありがとうございました！

来年もカジュアルボックスを、ひらりんを
どうぞよろしくお願いいたします^^

カジュアルボックス　ひらりん